Which is correct - the children's toys or the childrens' toys?

Since "children" is a collective noun how does this affect the use of the apostrophe? Without the definite article, i.e. childrens toys "children" is adjectival so is an apostrophe appropriate?